Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Анализът се извършва като се използват условията на хроматография, описани по-горе (6.5).
Czech[cs]
Provede se rozbor za výše uvedených chromatografických podmínek (6.5).
Danish[da]
Analysen udføres ved de ovenfor (6.5) beskrevne betingelser for kromatografi.
German[de]
Die Analyse ist gemäß den unter Nummer 6.5 beschriebenen Chromatographiebedingungen durchzuführen.
Greek[el]
Εκτελείται η ανάλυση υπό τις χρωματογραφικές συνθήκες που περιγράφονται παραπάνω (6.5).
English[en]
Perform the analysis using the chromatography conditions described above (6.5).
Spanish[es]
Efectuar el análisis utilizando las condiciones de cromatografía descritas anteriormente (6.5).
Estonian[et]
Analüüsitakse, kasutades eespool kirjeldatud kromatograafia tingimusi (6.5).
Finnish[fi]
Suoritetaan analyysi edellä kuvattuja kromatografiaolosuhteita käyttäen (6.5).
French[fr]
Effectuer l'analyse dans les conditions chromatographiques décrites précédemment (point 6.5).
Croatian[hr]
Analiza se vrši uz kromatografske uvjete opisane gore (6.5).
Hungarian[hu]
Az elemzést a fenti (6.5.) kromatográfiás körülmények között végezzük el.
Italian[it]
Effettuare l'analisi nelle condizioni cromatografiche precedentemente descritte (6.5).
Lithuanian[lt]
Analizuokite, naudodami pirmiau aprašytas chromatografinės analizės sąlygas (6.5).
Latvian[lv]
Analīzi veic tādos hromatogrāfijas apstākļos, kas aprakstīti iepriekš (6.5).
Maltese[mt]
Għamel l-analiżi billi tuża l-kondizzjonijiet tal-kromatografija deskritti hawn fuq (6.5).
Dutch[nl]
Andere met anijs gearomatiseerde gedistilleerde dranken: Voer de analyse uit volgens de in punt 6.5 beschreven GC-condities.
Polish[pl]
Przeprowadzić analizę, stosując przedstawione powyżej (6.5). warunki chromatografii.
Portuguese[pt]
Efectuar a análise nas condições cromatográficas acima descritas (6.5).
Romanian[ro]
Se efectuează analiza în condițiile cromatografice descrise anterior (punctul 6.5).
Slovak[sk]
Vykonajte unalýzu za použitia chromatografických podmienok opísaných vyššie (6.5.).
Slovenian[sl]
Analizo izvedemo pri kromatografskih pogojih, ki so opisani zgoraj (6.5).
Swedish[sv]
Gör analysen under de kromatografibetingelser som beskrivs ovan (6.5).