Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Jsem připravena diskutovat a na diskusi se těším.
Danish[da]
Det er jeg parat til, og jeg ser frem til forhandlingen.
Greek[el]
Είμαι έτοιμη γι' αυτό και ανυπομονώ για τη συζήτηση.
English[en]
I am ready for this and I am looking forward to the debate.
Spanish[es]
Estoy dispuesta a celebrar dichos debates y deseando hacerlo.
Estonian[et]
Olen selleks valmis ja ootan arutelu huviga.
Finnish[fi]
Olen valmis siihen ja odotan väittelyä innolla.
French[fr]
Je suis prête et j'attends avec impatience le débat.
Hungarian[hu]
Én készen állok erre, várom a vitát.
Italian[it]
Sono pronta e attendo con interesse l'avvio della discussione.
Lithuanian[lt]
Esu tam pasirengusi ir nekantriai laukiu, kada galėsime pradėti diskusijas.
Latvian[lv]
Es esmu gatava to darīt un ar nepacietību gaidu šīs debates.
Polish[pl]
Jestem do nich gotowa i z niecierpliwością czekam na debatę.
Portuguese[pt]
Estou pronta e ansiosa pelo debate.
Slovak[sk]
Som pripravená na túto úlohu a teším sa na rozpravu.
Slovenian[sl]
Pripravljena sem na to in se veselim razprave.
Swedish[sv]
Jag är redo för detta och ser fram emot debatten.