Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
текстът в дясната колона на точка 15 в част А се заменя със следното:
Czech[cs]
a) v části A bodu 15 se údaje v pravém sloupci nahrazují tímto:
Danish[da]
a) I del A, punkt 15, affattes højre kolonne således:
German[de]
a) In Teil A Nummer 15 erhält die rechte Spalte folgende Fassung:
Greek[el]
α) Στη δεξιά στήλη του σημείου 15 του μέρους A, το κείμενο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
English[en]
(a) in the right-hand column of point 15 of Part A, the text is replaced by the following;
Spanish[es]
a) El texto de la columna derecha del punto 15 de la parte A se sustituirá por el texto siguiente:
Estonian[et]
a) A osa punktis 15 asendatakse parempoolse veeru kanne järgmisega:
Finnish[fi]
a) Korvataan A osan 15 kohdan oikeanpuoleisessa sarakkeessa oleva teksti seuraavasti:
French[fr]
a) dans la partie A, point 15, le texte de la colonne de droite est remplacé par le texte suivant:
Croatian[hr]
u desnome stupcu točke 15. dijela A., tekst se zamjenjuje sljedećim:
Italian[it]
a) Nella parte A, punto 15, il testo della colonna di destra è modificato come segue:
Lithuanian[lt]
a) A dalies 15 punkto dešiniojoje skiltyje tekstas pakeičiamas taip:
Latvian[lv]
a) tekstu A daļas 15. punkta labajā slejā aizstāj ar šādu:
Maltese[mt]
(a) fil-kolonna tal-lemin tal-punt 15 tal-Parti A, it-test huwa mibdul b'dan li ġej;
Dutch[nl]
a) In deel A, punt 15, komt de tekst in de rechterkolom te luiden als volgt:
Polish[pl]
a) w części A pkt 15 tekst w kolumnie prawej zastępuje się tekstem:
Portuguese[pt]
a) Na coluna da direita do ponto 15 da parte A, o texto passa a ser o seguinte:
Romanian[ro]
la punctul 15 din partea A, coloana din dreapta, textul se înlocuiește cu următorul:
Slovak[sk]
a) v pravom stĺpci bodu 15 časti A sa text nahrádza takto:
Slovenian[sl]
(a) v desnem stolpcu točke 15, dela A, se besedilo nadomesti z:
Swedish[sv]
a) I punkt 15 i del A skall texten i högerkolumnen ersättas med följande: