Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наредих на Джем Хадар да атакуват лагера ви.
Czech[cs]
Zítra ráno jim přikážu, aby zaútočili na váš tábor.
German[de]
Ich befehle den Jem'Hadar, Ihr Basislager anzugreifen.
Greek[el]
Τους διέταξα να επιτεθούν στη βάση σας.
English[en]
I'm ordering the Jem'Hadar to attack your base camp in the morning.
Croatian[hr]
Naredit ću im da ujutro napadnu vašu bazu.
Italian[it]
Sto ordinando ai Jem'Hadar di attaccare il vostro campo base.
Norwegian[nb]
Jeg bestiller Jem'Hadar å angripe din base camp.
Dutch[nl]
Ik laat de Jem'Hadar uw kamp morgen aanvallen.
Portuguese[pt]
Estou ordenando aos Jem'Hadares que ataquem a sua base pela manhã.
Romanian[ro]
Voi ordona Jem'Hadar să atace tabăra voastră mâine dimineaţă.
Russian[ru]
Я приказываю джем'хадар атаковать ваш лагерь утром.
Serbian[sr]
Naredit ću im da ujutro napadnu vašu bazu.
Turkish[tr]
Sabah olduğunda Jem'Hadarlara ana kampınıza saldırı emri vereceğim.