Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има изгаряне на лявата си ръка.
Czech[cs]
Na levé ruce je popálenina.
Greek[el]
Έχει ένα έγκαυμα στο αριστερό του χέρι.
English[en]
He's got a burn on his left hand.
Spanish[es]
Tiene una quemadura en su mano izquierda.
Finnish[fi]
Hänen käsissään on polttojälki ja haava.
Hungarian[hu]
Van egy égési sérülés a bal kezén.
Italian[it]
Ha una bruciatura sulla mano sinistra.
Dutch[nl]
Hij heeft een brandwond op z'n linkerhand.
Polish[pl]
Ma oparzenie na lewej ręce.
Portuguese[pt]
Ele tem uma queimadura na mão esquerda.
Romanian[ro]
Are o arsură pe mâna stângă.
Russian[ru]
У него ожог на левой руке.
Serbian[sr]
Ima opekotinu na levoj ruci.
Turkish[tr]
Sol elinde bir yanık var.