Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اتفقنا على تخفيض الجرعة وليس زيادتها
Bulgarian[bg]
Мисля, че обсъждахме да намалим дозата, а не да я увеличим.
German[de]
Wir hatten doch vereinbart, die Dosis zu reduzieren, nicht sie zu erhöhen.
Greek[el]
Συζητήσαμε για μείωση της δόσης, όχι για αύξηση.
English[en]
I thought we discussed reducing the dose, not raising it.
Spanish[es]
Pensé que discutíamos la reducción de la dosis, no aumentarla.
Estonian[et]
Me oleme Su doosi üle juba arutanud palju ma ei kavatse üle tõsta.
Finnish[fi]
Puhuimme annoksen vähentämisestä, emme lisäämisestä.
Italian[it]
Pensavo che avessimo discusso di ridurre la dose, non aumentarla.
Polish[pl]
Myślałem, że uzgodniliśmy ze zmniejszymy dawkę, a nie zwiększymy.
Serbian[sr]
Mislio sam da smo razgovarali o smanjenju doze a ne o povećanju.
Turkish[tr]
Seninle dozu azaltmak için konuşmuştuk, yükseltmek için değil.
Chinese[zh]
我 想 我们 讨论 降低 剂量 , 不 提高 。