Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bez paniky.
Danish[da]
Ingen panik.
German[de]
Keine Panik.
Greek[el]
Ψυχραιμία.
English[en]
Don't panic.
Spanish[es]
No te aterres.
Estonian[et]
Ärge pabistage.
Finnish[fi]
Pysy rauhallisena.
French[fr]
Pas de panique.
Croatian[hr]
Bez panike.
Hungarian[hu]
Semmi izgalom.
Indonesian[id]
Jangan panik.
Italian[it]
Non abbiate paura.
Dutch[nl]
Geen paniek.
Polish[pl]
Bez paniki.
Portuguese[pt]
Sem pânico.
Romanian[ro]
Nu intra in panica.
Russian[ru]
Спокойно.
Slovenian[sl]
Brez panike.
Serbian[sr]
Bez panike.
Swedish[sv]
Ingen panik.
Turkish[tr]
Panik yok.