Besonderhede van voorbeeld: 9046694232946484706

Bulgarian

Познавах полицай, който по време на смяна си боядисваше къщата.

Czech

Znala jsem poldu, co si za svou pracovní dobu natřel barák.

Greek

Γνώριζα κάποτε έναν αστυνομικό που έβαψε το σπίτι του εν ώρα υπηρεσίας.

English

I knew a cop once who painted his house while on duty.

Spanish

Supe una vez de un policía que pintó su casa mientras trabajaba.

French

Je connaissais un flic qui peignait sa maison en service.

Hebrew

ידעתי שוטר פעם שצייר בעוד ביתו במשמרת.

Croatian

Znam policajca koji je oličio kuću dok je bio na dužnosti.

Hungarian

Ismertem egyszer egy zsarut aki a házát festette mialatt szolgálatban volt.

Italian

Ho conosciuto un poliziotto che pitturava casa mentre era in servizio.

Dutch

Ik heb een agent gekend die tijdens diensttijd zijn huis schilderde.

Polish

Znałam policjanta, który malował swój dom podczas służby.

Portuguese

Conheço um tira que pintou sua casa durante o expediente.

Russian

Знавал полицейского, который успел покрасить дом за время работы.

Slovenian

Poznal sem policaja, ki je na službeni dolžnosti prepleskal hišo.

Serbian

Znam policajca koji je oličio kuću dok je bio na dužnosti.

Turkish

Bir zamanlar mesai saatinde evini boyayan bir polis tanıyordum.