Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Af den grund søger mange unge at „flygte fra virkeligheden“, for eksempel ved at bruge euforiserende stoffer.
German[de]
Manch einer der enttäuschten Jugendlichen versucht deshalb, durch Drogengebrauch oder auf andere Weise der Wirklichkeit zu entfliehen.
Greek[el]
Εξ αιτίας αυτού, πολλοί απογοητευμένοι νέοι επιζητούν τη «διαφυγή» με τα ναρκωτικά και με άλλα μέσα.
English[en]
Because of this, many disillusioned youngsters seek “escape” through drugs and other means.
Spanish[es]
A causa de esto, muchos jóvenes desilusionados emplean drogas y otros medios en su esfuerzo por hallar un “escape.”
French[fr]
Mais ils ne savent pas par quoi remplacer notre société, d’où un sentiment d’impuissance.”
Italian[it]
Per questo motivo, molti ragazzi disillusi cercano un’“evasione” nella droga e in altri modi.
Japanese[ja]
しかし,彼らは科学の代わりに何を求めたらよいのか分からず,その結果虚無感が残る」。
Korean[ko]
젊은이들은 사백년간 과학의 진보된 열매가 달기보다는 쓰다는 것을 알고 있지만, 대신 무엇으로 대치해야 할지 모르기 때문에 허탈감을 느끼고 있다.”
Norwegian[nb]
Som følge av dette tyr mange yngre mennesker til «flukt» ved hjelp av narkotika og andre midler.
Dutch[nl]
Veel teleurgestelde jongeren zoeken daarom naar een „ontsnappingsweg” in de vorm van drugs of andere middelen.
Portuguese[pt]
Por causa disso, muitos jovens desiludidos procuram a “fuga” através dos tóxicos e outros meios.