Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dejte si skleničku.
Greek[el]
Εμπρός, πιες πρώτος.
English[en]
You go ahead drink first.
Spanish[es]
Vamos, bebe tú primero.
Estonian[et]
Laske käia, jooge esimesena.
French[fr]
Bois d'abord.
Hebrew[he]
בבקשה, שתה ראשון..
Croatian[hr]
Najprije popij.
Hungarian[hu]
Igyál egyet.
Indonesian[id]
Silahkan saja minum duluan
Italian[it]
Vai avanti e comincia a bere.
Dutch[nl]
Drink jij eerst maar.
Polish[pl]
Napij się.
Portuguese[pt]
Vamos, beba você primeiro.
Romanian[ro]
Bea tu primul.
Russian[ru]
Давайте выпьем.
Serbian[sr]
Najpre popij.
Turkish[tr]
Önce içkimizi içelim.