Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البريق أو الشقة ؟
Bulgarian[bg]
Газирано или не?
Bosnian[bs]
Todu Slosonu iz Minesote.
Czech[cs]
Perlivou, nebo bez bublinek?
Danish[da]
Med eller uden brus?
German[de]
Mit Kohlensäure oder ohne?
Greek[el]
Σόδα ή απλό;
English[en]
Sparkling or flat?
Spanish[es]
¿Con o sin gas?
Finnish[fi]
Kuplilla vai ilman?
French[fr]
Gazeuse ou plate?
Hebrew[he]
נוצץ או שטוח?
Hungarian[hu]
Szénsavas vagy sima?
Icelandic[is]
Međ eđa án kolsũru?
Italian[it]
Frizzante o naturale?
Norwegian[nb]
Med eller uten kullsyre?
Dutch[nl]
Gemousseerd of plat?
Portuguese[pt]
Com gás ou sem gás?
Slovenian[sl]
Todu Slosnu iz Minesote.
Turkish[tr]
Köpüklü mü, normal mi?