Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
" Как да изглежда че не сте плакали за по- малко от пет минути. "
German[de]
" Wie man es in fünf Minuten schafft, nicht mehr auszusehen als hätte man gerade geheult. "
Greek[el]
" Πώς να Δείχνεις σαν να μην Έκλαιγες πριν Λίγο σε Λιγότερο από Πέντε Λεπτά. "
English[en]
" How to Look Like You Weren't Just Crying in Less than Five Minutes. "
Spanish[es]
" Cómo aparentar en menos de cinco minutos, que no estabas realmente llorando. "
French[fr]
" Comment faire croire que vous n'étiez pas en train de pleurer en moins de cinq minutes "
Irish[ga]
" Conas a Chuir in Iúl Nach Raibh tú ag Gol Cúig Nóiméad ó shin.
Hebrew[he]
" איך להראות תוך חמש דקות כאילו לא בכית. " אני מעריכה מאוד את הדמויות ההן מהסרטים
Croatian[hr]
" Kako izgledati kao da nisi plakala prije manje od pet minuta ".
Hungarian[hu]
" Hogyan nézz ki úgy, mintha nem sírtál volna, csupán öt percen belül. "
Indonesian[id]
" Cara Agar Anda Tidak Tampak Habis Menangis dalam Waktu Kurang dari Lima Menit. "
Italian[it]
" Come nascondere che stavate piangendo in meno di cinque minuti ".
Korean[ko]
자신을 받아들이는 법을 찾고 자부심을 가지며 자신의 단점을 어떻게 받아들이는지에 대해서 말하고 있다는 것에 말이에요.
Dutch[nl]
" Hoe je er uitziet alsof je niet pas nog aan het huilen was ".
Polish[pl]
" Jak w 5 minut ukryć, że płakałaś ".
Portuguese[pt]
" Como parecer que não estiveste a chorar em menos de 5 minutos. "
Romanian[ro]
" Cum să arăţi ca şi cum nu ai plâns, în mai puţin 10 minute. "
Russian[ru]
" Как за пять минут скрыть, что вы плакали ".
Slovak[sk]
" Ako zamaskovať, že si plakala za menej ako päť minút. "
Serbian[sr]
" Kako da izgledaš kao da nisi upravo plakala, za manje od pet minuta ".
Turkish[tr]
" Beş Dakikada, Nasıl Sadece Ağlıyormuş Gibi Görünmezsiniz. "
Ukrainian[uk]
" Як менш ніж за п'ять хвилин приховати, що ви плакали ".
Vietnamese[vi]
" Cách để bạn nhìn như không vừa khóc trong dưới 5 phút "