Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتظر والدتك لتأخذني للطوارئ
Bulgarian[bg]
Чакам майка ти, за да ме заведе до спешното.
Danish[da]
Jeg venter på, at din mor kører mig på skadestuen.
Greek[el]
Περιμένω τη μαμά σου να με πάει στο νοσοκομείο.
English[en]
I'm waiting for your mother to take me to the Emergency Room.
Spanish[es]
Estoy esperando que tu madre me lleve a urgencias.
Finnish[fi]
Odotan, että äitisi vie minut ensiapupolille.
French[fr]
J'attends que ta mère m'emmène aux urgences.
Hebrew[he]
אני מחכה לאמא שלך שתיקח אותי לחדר המיון.
Norwegian[nb]
Jeg venter på at mamma skal ta meg på akutten.
Polish[pl]
Czekam na mamę, żeby zawiozła mnie do szpitala
Portuguese[pt]
À espera que a Mãe me leve à Urgência.
Romanian[ro]
O astept pe mama ta sa ma duca la Urgente.
Russian[ru]
Я жду твою мать, чтобы ехать в пункт скорой помощи.
Slovenian[sl]
Čakam tvojo mamo, da me pelje na urgenco.
Swedish[sv]
Jag väntar på din mor så att hon kan ta mig till sjukhuset.
Turkish[tr]
Beni Acil Servise yetiştirmesi için anneni bekliyorum.