Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
kmix: Onbekende fout. Asseblief raporteer hoe jy geproduseer hierdie fout
Arabic[ar]
kmix: خطأ غير معروف. فضلا أرسل تقريرا بكيفية توليد هذا الخطأ
Bulgarian[bg]
Неизвестна грешка. Моля, съобщете за грешката
Catalan[ca]
kmix: error desconegut. Si us plau, informeu com l' heu produït
Czech[cs]
kmix: Neznámá chyba. Prosím nahlaste, jak jste k ní došli
Danish[da]
kmix: Ukendt fejl: Rapportér venligst hvordan du producerede denne fejl
German[de]
Kmix: Unbekannter Fehler: Bitte teilen Sie den Entwicklern mit, wie es zu diesem Problem gekommen ist
Greek[el]
kmix: Άγνωστο σφάλμα. Παρακαλώ αναφέρετε πως δημιουργήθηκε αυτό το σφάλμα
English[en]
kmix: Unknown error. Please report how you produced this error
Esperanto[eo]
Miksilo: Nekonata eraro. Bonvolu raporti, kiel vi kaŭzis la eraron
Spanish[es]
KMix: Error desconocido. Informe sobre cómo se produjo este error
Estonian[et]
KMix: tundmatu viga. Palun anna autorile teada, kuidas sa selle vea said
Basque[eu]
kmix: errore ezezaguna. Mesedez bidali txostena errore hau nola sortu den azalduz
Persian[fa]
kmix: خطای ناشناخته. لطفاً ، گزارش دهید که چگونه این خطا را ایجاد کردید
Finnish[fi]
kmix: Tuntematon virhe. Tee vikailmoitus, jossa kerrot miten aiheutit tämän virheen
Irish[ga]
kmix: Earráid anaithnid. Cuir in iúl dúinn conas a tharla an earráid seo
Galician[gl]
kmix: Erro descoñecido. Por favor, informe de como produciu este erro
Hebrew[he]
שגיאה לא מוכרת. נא דווח כיצד גרמת לשגיאה זו
Hindi[hi]
के-मिक्स: अज्ञात त्रुटि. कृपया रपट करें कि इस त्रुटि को कैसे रिपोर्ट किया जाए
Croatian[hr]
kmix: Nepoznat problem. Molimo izvjestite kako ste prouzrokovali ovaj problem
Hungarian[hu]
kmix: ismeretlen hiba. Kérem küldjön hibajelentést arról, hogy a hiba hogyan következett be
Icelandic[is]
kmix: Óþekkt villa. Segðu okkur hvernig má kalla hana fram
Kazakh[kk]
kmix: Беймәлім қате. Пайда болу жағдайын хабарлаңыз
Khmer[km]
kmix & #; ៖ មិនស្គាល់កំហុសឡើយ & #; ។ សូមរាយការណ៍ពីរបៀបដែលអ្នកបង្កើតកំហុសនេះ & #; ។
Korean[ko]
kmix: 알 수 없는 오류. 오류가 발생한 원인을 보고해 주십시오
Lithuanian[lt]
kmix: Nežinoma klaida. Prašome pranešti autoriams kaip jus sukėlėte šią klaidą
Latvian[lv]
kmix: Nezināma kļūda. Lūdzu ziņojiet par to, kā jums izdevās iegūt šo kļūdu
Macedonian[mk]
kmix: Непозната грешка. Пријавете како дојдовте до оваа грешка
Malay[ms]
kmix: Ralat tak diketahui. Laporkan bagaimana anda mendapat ralat ini
Norwegian[nb]
kmix: Ukjent feil. Vennligst rapporter hvordan du fikk fram denne feilen
Low German[nds]
Kmix: Nich begäng Fehler. Bitte vertell uns, wodennig Du den Fehler utlööst hest
Nepali[ne]
केडीई मिक्स: अज्ञात त्रुटि । कृपया कसरी यो त्रुटि उत्पन्न भयो प्रतिवेदन गर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
onbekende fout. Gelieve te melden hoe deze fout veroorzaakt werd
Norwegian Nynorsk[nn]
KMix: Ukjend feil. Gjer vel å rapportera om korleis feilen oppstod
Panjabi[pa]
kmix: ਅਣਜਾਣੀ ਗਲਤੀ ਹੈ । ਪ੍ਰਾਪਤ ਗਲਤੀ ਲਈ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿਓ ਜੀ ।
Polish[pl]
kmix: Nieznany błąd. Zgłoś, jak uzyskałeś ten błąd
Portuguese[pt]
kmix: Erro desconhecido. Se possível, descreva-nos como reproduzir este erro
Romanian[ro]
kmix: Eroare necunoscută. Vă rog să raportaţi cum aţi produs eroarea
Russian[ru]
kmix: неизвестная ошибка. Сообщите разработчикам, как её воспроизвести
Northern Sami[se]
kmix: Amas meattáhus. Raportere mo ráhkadit dán meattáhusa
Slovak[sk]
kmix: Neznáma chyba. Prosím oznámte, ako ste dospeli k tejto chybe
Slovenian[sl]
kmix: Neznana napaka. Prosim sporočite, kako priti do te napake
Swedish[sv]
Kmix: Okänt fel. Rapportera hur du fick det här felet
Tamil[ta]
kmix: அடையாளம் தெரியாபிழை. தயவு செய்து பிழை வந்த காரணத்தை விவரி
Tajik[tg]
kmix: Хатогии номаълум. Оиди чи гуна онро ҳосил кардан гузориш намоед
Thai[th]
kmix: ไม่ทราบข้อผิดพลาด โปรดรายงานถึงการสร้างความผิดพลาดที่เกิดขึ้น
Turkish[tr]
kmix: Bilinmeyen hata. Lütfen bu hatayı nasıl meydana getirdiğinizi bildiriniz
Ukrainian[uk]
kmix: невідома помилка. Будь ласка, надішліть звіт про те, як ви потрапили у таку халепу
Xhosa[xh]
kmix: Imposiso engaziwayo. Nceda chaza indlela eyenziwe ngayo lemposiso
Chinese[zh]
kmix: 未知错误。 请报告您是如何产生这个错误的 。