Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvordan kan der kompenseres for dette tidsspilde, og hvilke foranstaltninger kan der træffes for at opveje utilfredsheden blandt disse millioner af borgere?
Greek[el]
Με ποιο τρόπο μπορεί να ανακτηθεί ο χρόνος αυτός και ποια μέτρα μπορεί να ληφθούν προκειμένου να αμβλυνθεί η ψυχολογική δυσφορία που θα αισθανθούν τα εν λόγω εκατομμύρια πολιτών;
English[en]
How can that time be recovered, and what measures can be taken to offset the psychological dissatisfaction felt by those several million citizens?
Spanish[es]
¿Cómo se podrá recuperar este tiempo y qué medidas pueden tomarse para compensar la insatisfacción psicológica sufrida por esos varios millones de ciudadanos?
Finnish[fi]
Miten tämä aika saadaan korvatuksi? Mihin toimiin voidaan ryhtyä, jotta voidaan välttää näiden useiden miljoonien kansalaisten tyytymättömyys?
French[fr]
Comment cette perte de temps pourrait-elle être compensée et quelles mesures pourraient être prises afin d'atténuer les frustrations psychologiques que vont éprouver ces quelques millions de citoyens?
Italian[it]
Come si potrà recuperare questo dispendio di tempo e quali misure si potranno adottare per compensare il disagio psicologico cui andranno incontro svariati milioni di cittadini europei?
Dutch[nl]
Hoe kan deze tijd worden gerecupereerd en welke maatregelen kunnen worden genomen als compensatie voor het psychische onbehagen dat deze miljoenen burgers zullen voelen?
Portuguese[pt]
Como poderá esse tempo ser recuperado, e que medidas poderão ser adoptadas para compensar a insatisfação psicológica sentida por esses milhões de cidadãos?
Swedish[sv]
Hur kan denna tid återfås och vilka åtgärder kan vidtas för att förhindra missnöje bland flera miljoner medborgare?