Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يمكن التعامل مع بعض البلدان باعتبارها شهودا محايدين، ولا سيما مسؤولي أوغندا وكينيا وجيبوتي وإثيوبيا الذين هم جزء لا يتجزأ من المشكلة ومتواطئون مع الولايات المتحدة لدعم اتهاماتها الباطلة.
English[en]
Certain countries, and especially officials from Uganda, Kenya, Djibouti and Ethiopia, who are part and parcel of the problem and have colluded with the United States to corroborate its false accusations, cannot be treated as neutral witnesses.
Spanish[es]
Algunos países, y en especial funcionarios de Uganda, Kenya, Djibuti y Etiopía, que son parte integral del problema y han actuado en colusión con los Estados Unidos para corroborar sus acusaciones falaces, no pueden ser tratados como testigos neutrales.
French[fr]
Certains pays, en particulier les responsables de l’Ouganda, du Kenya, de Djibouti et de l’Éthiopie, qui sont partie intégrante du problème et se sont acoquinés avec les États-Unis pour corroborer ses fausses accusations, ne peuvent être considérés comme des témoins neutres.
Russian[ru]
Некоторые страны (особенно это касается Уганды, Кении, Джибути и Эфиопии) нельзя рассматривать в качестве беспристрастных свидетелей в силу того, что их официальные лица, которые являются неотъемлемой частью проблемы, действуют в сговоре с Соединенными Штатами, подтверждая их лживые обвинения.
Chinese[zh]
一些国家,特别是来自乌干达、肯尼亚、吉布提和埃塞俄比亚的官员,本身是这一问题的一部分,他们与美国合谋,证实这些不实的指责,因此他们不能被当作中立的证人。