Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشدد هذا التقرير، مثلاً، على ارتفاع عدد النساء في قطاع التعليم واندماجهن فيه، وذلك على مستوى الاستفادة من نظام التعليم ومن حيث أداؤه على حد سواء.
English[en]
This report highlights, for instance, women’s breakthrough in education, in terms of both access to the education system and performance.
Spanish[es]
En el presente informe insistimos, a modo de ejemplo, en el adelanto de la mujer y su integración en la esfera de la educación, tanto en el acceso a la enseñanza como en su rendimiento escolar.
French[fr]
Le présent rapport met l’accent, à titre d’exemple, sur la percée des effectifs féminins et leur intégration dans le domaine de l’éducation, et ce tant au niveau de l’accès au système de l’éducation qu’à celui de son rendement.
Russian[ru]
В настоящем докладе приводится информация об увеличении числа женщин, охваченных системой образования, и о росте показателей, касающихся как доступа к системе образования, так и достигнутых женщинами результатов.
Chinese[zh]
作为例子,本报告强调指出了妇女人数迅猛增长及其进入教育领域的情况,不论是在进入教育系统还是从教育系统毕业方面都是如此。