Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Yes, Polly was seeking treatment in a private care facility, and she was under strict observation even at the time of Jason Blossom's death.
Spanish[es]
Sí, Polly estaba bajo tratamiento en un centro de atención privado, y estaba bajo estricta observación incluso en el momento de la muerte de Jason Blossom.
Italian[it]
Presso una struttura privata. ed era sotto stretta sorveglianza anche al momento della morte di Jason Blossom.
Norwegian[nb]
Ja, Polly var under behandling på en privat klinikk og hun var nøye overvåket, også da Jason Blossom døde.
Polish[pl]
Owszem, Polly poddawała się terapii w prywatnej placówce i była pod ścisłą obserwacją, nawet w chwili śmierci Jasona Blossoma.
Portuguese[pt]
Sim, a Polly estava a receber tratamento numa instituição privada, e estava debaixo de observação, mesmo na altura da morte do Jason.
Romanian[ro]
Da, Polly cauta tratament intr-o facilitate de îngrijire privată, și ea a fost sub observație strictă chiar și în momentul morții lui Jason Blossom lui.
Russian[ru]
Да, Полли проходила лечение в частной клинике, она была под строгим наблюдением даже во время смерти Джейсона Блоссома.
Slovenian[sl]
Ja, Polly je bila v oskrbi v zasebni kliniki in je res bila pod strogim nadzorom, tudi med časom smrti Jasona Blossoma.
Serbian[sr]
Da, Poli je bila na tretmanu u privatnoj ustanovi, i bila je pod strogim nadzorom u vreme Džejsonovog ubistva.