Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nije loše za početnika, ali griješiš.
English[en]
That's, uh, not bad for a rookie, but it's wrong.
Finnish[fi]
Ei hassumpaa aloittelijalta, mutta olet väärässä.
French[fr]
Pas mal pour une bleue. Mais tu as tort.
Hungarian[hu]
Nem rossz egy kezdőtől, de tévedés.
Italian[it]
Beh, uh, non male, per una novellina, ma e'errato.
Dutch[nl]
Niet slecht voor een beginner maar het is fout.
Portuguese[pt]
Não está mal,... para uma novata, mas está errada.
Romanian[ro]
Nu e rău pentru un începător, dar e greşit.
Russian[ru]
Неплохо для новичка, но ты ошибаешься.
Turkish[tr]
Evet, bir çaylak için hiç de fena değil, ama yanlış.