Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكر الوزير أنه يفكّر في إنشاء فريق عامل يكلف بإحصاء الأشخاص المحتجزين، في إطار القضايا الإصلاحية، إذا ما حُوكموا أو أُدينوا أو قضوا مدة محكوميتهم.
English[en]
Another would be the establishment of a working group to identify inmates being held for misdemeanors who, had they been tried and convicted, would have already served out their sentences.
Spanish[es]
Asimismo, preveía crear un grupo de trabajo para censar a las personas encarceladas por delitos menores que, de haber sido juzgadas y condenadas, ya hubieran terminado de cumplir su pena.
French[fr]
Il envisageait aussi la création d’un groupe de travail pour recenser, dans des cas correctionnels, des personnes incarcérées qui, si elles avaient été jugées et condamnées, auraient déjà fini de purger leurs peines.
Russian[ru]
Министр также планирует создание рабочей группы для проведения ревизии уголовных дел, с тем чтобы выявить проходящих по ним и содержащихся под стражей лиц, которые, если бы суд рассмотрел их дела и вынес приговор, уже отбыли бы свое наказание.