Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
13 Du gør os til nar blandt vores naboer,
English[en]
13 You make us a reproach to our neighbors,
Hindi[hi]
13 तूने हमें पड़ोसियों के बीच बदनाम होने दिया,
Italian[it]
13 Ci esponi al disprezzo di chi ci sta intorno,
Korean[ko]
13 당신은 우리를 이웃에게 치욕거리가 되게 하시고,
Malayalam[ml]
13 അങ്ങ് ഞങ്ങളെ അയൽക്കാർക്കു പരിഹാ സ വി ഷ യ മാ ക്കു ന്നു.
Norwegian[nb]
13 Du lar oss bli hånt av våre naboer,
Dutch[nl]
13 U maakt ons tot een mikpunt van spot voor onze buren,
Portuguese[pt]
13 Fazes com que sejamos alvo do desprezo de nossos vizinhos,
Swedish[sv]
13 Du gör oss till åtlöje för våra grannar,
Tamil[ta]
13 எங்களைச் சுற்றியிருக்கிற தேசத்தாருக்குமுன்
Tatar[tt]
13 Син безне күршеләребез алдында хурлыкка төшерәсең,
Ukrainian[uk]
13 Виставляєш ти нас на ганьбу перед сусідами,