Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتلتزم أذربيجان التزاماً لا لبس فيه بالانضمام إلى منظمة التجارة العالمية، بما أن العضوية بموجب التزامات الانضمام المناسبة إلى المنظمة ستعطي زخماً قوياً لتطوير اقتصاد البلد الهش ولضمان اندماجه الفعلي في النظام التجاري المتعدد الأطراف
English[en]
Azerbaijan was unequivocally committed to joining the WTO, as membership under the appropriate WTO accession commitments would give a strong impetus to developing the country's fragile economy and guaranteeing the country's effective integration into the multilateral trading system
Spanish[es]
Azerbaiyán estaba firmemente decidido a adherirse a la OMC, ya que su adhesión, con los compromisos apropiados, imprimiría un fuerte impulso al desarrollo de la frágil economía del país y garantizaría su integración efectiva en el sistema multilateral de comercio
French[fr]
L'Azerbaïdjan était résolument déterminé à adhérer à l'OMC car ses engagements en matière d'accession contribueraient grandement au développement d'une économie nationale fragile et à l'intégration effective du pays dans le système commercial multilatéral
Russian[ru]
Азербайджан решительно настроен присоединиться к ВТО, поскольку получение членства в этой организации на основе надлежащих обязательств при присоединении придаст значительный импульс развитию уязвимой экономики страны и будет гарантировать ее эффективную интеграцию в многостороннюю торговую систему
Chinese[zh]
阿塞拜疆明确承诺加入世贸组织,成为世贸组织成员并作出适当的“入世”承诺,将提供强大动力来发展该国脆弱的经济,确保该国有效融入多边贸易体系。