Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Рамки за пенснета, Очила (Калъфи за -), Компактдиск плейъри, Дискове (Компакт -) [аудио-видео], Бинокли, Бинокли, Фотоапарати [фотография], Компаси, Слушалки, Говорители, Навигационни инструменти, Грамофони, Радио, Записващи дискове
Czech[cs]
Brýlové obroučky, Pouzdra na brýle, Přehrávače kompaktních disků, Disky kompaktní [audio video], Polní dalekohledy, Dalekohledy, Fotoaparáty, Kompasy, Sluchátka, Reproduktory, amplióny, Navigační nástroje, Gramofony, Rádia, Gramofonové desky
Danish[da]
Stel til lorgnetter, Etuier til briller, CD-afspillere, Compactdiske [lyd-video], Kikkerter, Kikkerter, Kameraer, Kompasser [måleinstrumenter], Hovedtelefoner, Højttalere, Navigationsinstrumenter, Pladespillere, Radioapparater, Diske til optagelse
German[de]
Brillenfassungen, Brillenetuis, CD-Player, Compact-Disks [Ton, Bild], Fernstecher, Fernglä-ser, Fotoapparate, Kompasse, Kopfhörer, Lautsprecher, Navigierungsinstrumente, Plattenspieler, Radios, Schallplatten
Greek[el]
Σκελετοί γυαλιών, Θήκες γυαλιών, Συσκευές για σύμπυκνους δίσκους (CD), Δίσκοι σύμπυκνοι [ήχου-βίντεο], Κιάλια, Κιάλια, Φωτογραφικές μηχανές, Πυξίδες, Κάσκες ακουστικών, Ηχεία, Όργανα πλοήγησης, Πικάπ, Συσκευές ραδιοφωνικές, Ηχογραφήσεων δίσκοι
English[en]
Frames for glasses, Spectacle cases, Compact disc players, Discs (Compact -) [audio-video], Binoculars, Binoculars, Cameras, Compasses [measuring instruments], Headphones, Loudspeakers, Navigational instruments, Record players, Radios, Recording discs
Spanish[es]
Monturas de gafas, Estuches para gafas, Reproductores de discos compactos, Discos compactos [audio y vídeo], Prismáticos, Telescopios, Cámaras, Brújulas, Auriculares, Altavoces, Instrumentos de navegación, Tocadiscos, Aparatos de radio, Discos fonográficos
Estonian[et]
Prilliraamid, Prillitoosid, Kompaktplaadimängijad, laserplaadimängijad, Kompaktplaadid, laserplaadid, CD-d [audio-video], Binoklid, Binoklid, Fotoaparaadid, -kaamerad, Kompassid (mõõtevahendid), Kõrvaklapid, Kõlarid, valjuhääldid, Navigatsioonivahendid, Plaadimängijad, grammofonid, Raadiod, Heliplaadid
Finnish[fi]
Silmälasinkehykset, Silmälasikotelot, CD-levysoittimet, CD-levyt (Ääni- ja kuva -), Kiikarit, Kiikarit, Kamerat, Kompassit, Kuulokkeet, Kaiuttimet, Navigointivälineet, Levysoittimet, Radiot, Äänilevyt
French[fr]
Montures [châsses] de lunettes, Étuis à lunettes, Lecteurs de disques compacts, Disques compacts [audio-vidéo], Jumelles, Jumelles, Appareils photo, Compas [instruments de mesure], Casques d'écoute, Enceintes, Instruments de navigation, Tourne-disques, Postes de T.S.F., Disques acoustiques
Croatian[hr]
Okviri za naočale, Navlake za naočale, Uređaji za reprodukciju kompaktnih diskova, Kompaktni diskovi [audio i video], Dalekozori, Dvogledi, Fotoaparati, Kompasi [mjerni instrumenti], Slušalice, Zvučnici, Instrumenti za navigaciju, Gramofoni, Radioaparati, Akustične ploče
Hungarian[hu]
Szemüvegkeretek, Szemüvegtokok, CD-lejátszók, Kompakt lemezek, CD-k [audio-video], Távcsövek, Távcsövek, Fényképezőgépek, kamerák, Iránytűk, tájolók, kompaszok [mérőműszerek], Fejhallgatók, Hangszórók, hangosbemondók, megafonok, Navigációs berendezések, Lemezjátszók, Rádiókészülékek, Hanglemezek
Italian[it]
Montature di occhiali a molla, Astucci per occhiali, Lettori di compact disc, Compact disc [audio-video], Telescopio, Vetri per finestre, Macchine fotografiche, Bussole, Cuffie per la musica, Altoparlanti, Strumenti di navigazione, Giradischi, Apparecchi radio, Dischi acustici
Lithuanian[lt]
Akinių rėmeliai, Akinių įmautės, Kompaktinių diskų grotuvai, Kompaktiniai diskai (Audio- ir video -), Lauko žiūronai, Žiūronai, Fotoaparatai, Kompasai [matavimo prietaisai], Ausinės, Garsiakalbiai, Navigacijos prietaisai, Grotuvai, Radijo aparatai, Įrašų diskai
Latvian[lv]
Briļļu rāmji, Briļļu futrāļi, Kompaktdisku atskaņotāji, Kompaktdiski [audio-video], Binokļi, Binokļi, Kameras, Kompasi, Austiņas, Skaļruņi, Navigācijas instrumenti, Skaņuplašu atskaņotāji, Radioaparāti, Ieraksta diski
Maltese[mt]
Frejms għan-nuċċalijiet, Kontenituri tan-nuċċalijiet, Apparat li jdoqq id-diski kumpatti, Diski kumpatti (awdjo-vidjo), Trombi, Binokli, Kameras, Kumpassi (strumenti tal-kejl), Kuffji, Lawdspikers, Strumenti tan-navigazzjoni, Tagħmir li jdoqq diski reġistrati, Radjijiet, Rekords tal-fonografu
Dutch[nl]
Monturen voor knijpbrillen, Brillenkokers, Cd-spelers, Compact discs [audio-video], Veldkijkers, Verrekijkers, Camera's, Kompassen, Hoofdtelefoons, Speakers, Navigatie-instrumenten, Platenspelers, Radio's, Schijfvormige geluidsdragers
Polish[pl]
Oprawki do okularów, Etui na okulary, Odtwarzacze płyt kompaktowych, Płyty kompaktowe [audio-wideo], Lornetki, Lornetki, Aparaty fotograficzne, Kompasy [przyrządy pomiarowe], Słuchawki [zakładane na głowę], Głośniki, Narzędzia nawigacyjne, Odtwarzacze płyt fonograficznych, Radia [odbiorniki radiowe], Płyty gramofonowe
Portuguese[pt]
Armações para óculos, Estojos para óculos, Leitores de discos compactos [leitores de cd], Discos compactos [áudio e vídeo], Binóculos, Binóculos, Câmaras, Compassos [instrumentos de medida], Auriculares, Altifalantes, Instrumentos de navegação, Gira-discos, Rádios, Discos de gravação
Romanian[ro]
Rame de ochelari fără braţe, Tocuri de ochelari, Dispozitive de redare pentru discuri compacte, Discuri compacte [audio-video], Lunete, Binocluri, Aparate de fotografiat, Compasuri [instrumente de măsură], Căşti audio, Difuzoare, Instrumente de navigaţie, Picup-uri, Radiouri, Discuri de picup
Slovak[sk]
Rámy na okuliare, Okuliare (Puzdrá na -), Prehrávač kompaktných diskov, Kompaktné disky [audio-video], Ďalekohľady, Ďalekohľady, Fotoaparáty, Kompasy [meracie nástroje], Slúchadlá, Reproduktory, Navigačné nástroje, Gramofóny, Rádiá, Gramofónové platne
Slovenian[sl]
Okvirji za očala, Etuiji za očala, Predvajalniki CD-jev, CD-ji [avdio-video], Modeli za izrezovanje, Daljnogledi, Fotoaparati, Kompasi [merilni inštrumenti], Slušalke, Zvočniki, Navigacijski instrumenti, Gramofoni, Radii, Gramofonske plošče
Swedish[sv]
Glasögonbågar, Glasögonetuier, Cd-spelare, Skivor (kompakt- -) [audio-video], Kikare, Kikare, Kameror, Kompasser, Hörlurar, Högtalare, Navigeringsinstrument, Skivspelare, Radioapparater, Skivor för ljudinspelningar