Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В резултат на съвместна операция с участието на българската и гръцката полиция през януари беше разбита трансгранична група, замесена в този вид дейност
Bosnian[bs]
Jedna prekogranična grupa koja se bavila takvom aktivnošću razbijena je u januaru, zajedničkom operacijom u kojoj je učestvovala bugarska i grčka policija
Greek[el]
Ένα διασυνοριακό κύκλωμα που ασχολούνταν με αυτή τη δραστηριότητα συνελήφθη τον Ιανουάριο μετά από κοινή επιχείρηση της βουλγαρικής και της ελληνικής αστυνομίας
English[en]
A cross-border group involved in that type of activity was smashed in January as a result of a joint operation involving Bulgarian and Greek police
Croatian[hr]
Prekogranična skupina umiješana u takvu vrstu aktivnosti razbijena je u siječnju, u zajedničkoj operaciji u kojoj su sudjelovale bugarska i grčka policija
Macedonian[mk]
Една прекугранична група вклучена во ваква активност беше разбиена во јануари како резултат на заедничката операција на бугарската и грчката полиција
Romanian[ro]
Un grup transfrontalier implicat în acest tip de activitate a fost anihilat în ianuarie în urma unei operaţiuni întreprinse în comun de poliţia bulgară şi cea greacă
Albanian[sq]
Një grup ndërkufitar përfshirë në këtë veprimtari u shkatërrua në janar si një rezultat i një operacioni të përbashkët që përfshinte policinë bullgare dhe greke
Serbian[sr]
Prekogranična grupa umešana u tu vrstu aktivnosti rasturena je u januaru, u zajedničkoj operaciji bugarske i grčke policije
Turkish[tr]
Bu tür faaliyetlerle uğraşan sınır ötesi bir grup, Bulgar ve Yunan polisinin yürüttüğü ortak bir operasyon sonucu Ocak ayında çökertildi