Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er således vigtigt at bevare muligheden for investeringer i nyt materiel og i uddannelse.
German[de]
Demzufolge gilt es, die Fähigkeit zur Investition in neue technologische Werkzeuge, in die Bildung aufrechterhalten.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, θα πρέπει να διαφυλάξουμε την δυνατότητα επένδυσης σε νέα εργαλεία τεχνολογίας, στην εκπαίδευση.
English[en]
The ability to invest in new technological tools and training must therefore be safeguarded.
Spanish[es]
Es necesario, pues, defender la capacidad de inversión en nuevas herramientas tecnológicas, en la formación.
Finnish[fi]
On siis säilytettävä kyky investoida uusiin teknisiin välineisiin ja koulutukseen.
French[fr]
Il faut donc préserver la capacité d'investir dans de nouveaux outils technologiques, dans la formation.
Italian[it]
Va dunque preservata la capacità d'investire in nuovi strumenti tecnologici e nella formazione.
Dutch[nl]
We moeten daarom de capaciteit behouden om te investeren in nieuwe technologische middelen en in opleidingen.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, há que preservar a capacidade de investir em novos instrumentos tecnológicos e na formação.
Swedish[sv]
Vi måste således behålla kapaciteten att investera i nya tekniska verktyg och utbildning.