Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I dag udsættes vi for stress og en række miljøgifte og kemikalier, hvilket betyder, at en varieret og sund kost ikke altid er tilstrækkeligt til, at vi kan holde os sunde og have det godt.
German[de]
Wir sind heutzutage Stress, Umweltgiften und Chemikalien ausgesetzt, was dazu führt, dass eine abwechslungsreiche und gesunde Ernährung nicht immer ausreichend ist, um uns gesund zu halten und uns wohl zu fühlen.
English[en]
We are currently exposed to stress and to a number of environmental poisons and chemicals, which means that a varied and healthy diet is not always sufficient to ensure that we keep healthy and well.
Spanish[es]
Actualmente estamos expuestos a una serie de sustancias tóxicas que hacen que una alimentación sana y variada no sea suficiente para mantenernos sanos y sentirnos bien.
Finnish[fi]
Me altistumme nykyään stressille ja joukolle ympäristömyrkkyjä ja kemikaaleja, joiden takia monipuolinen ja terveellinen ruoka ei aina riitä pitämään meitä terveinä ja hyvinvoivina.
French[fr]
Nous sommes aujourd'hui exposés au stress et à une série de polluants et de substances chimiques qui font que des aliments variés et sains ne suffisent pas toujours à nous maintenir en forme.
Italian[it]
Oggi siamo esposti allo stress e a una serie di inquinanti e di sostanze chimiche, con il risultato che un'alimentazione varia e sana non sempre può bastare a garantirci salute e benessere.
Dutch[nl]
Omdat wij in deze tijd veel last hebben van stress en blootgesteld worden aan milieugifstoffen en chemicaliën, is gevarieerd en gezond eten niet altijd voldoende om gezond te blijven.
Portuguese[pt]
Estando nós, hoje, expostos ao stress, à poluição ambiental e a substâncias químicas nocivas, uma alimentação variada e sã nem sempre é suficiente para nos assegurar a saúde e o bem-estar.
Swedish[sv]
Vi utsätts idag för stress och en rad miljögifter och kemikalier som gör att en varierad och sund kost inte alltid är tillräckligt för att vi skall kunna hålla oss friska och må bra.