Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تنفّسي خلال الألم
Bulgarian[bg]
Издишай болката.
Greek[el]
Πάρε ανάσες για τον πόνο.
English[en]
Breathe through the pain.
Spanish[es]
Respire profundamente.
Estonian[et]
Hingake läbi valu.
French[fr]
Respirez pour ne pas souffrir.
Hebrew[he]
נשמי דרך הכאב.
Dutch[nl]
Adem door de pijn heen.
Polish[pl]
Oddychać mimo bólu.
Portuguese[pt]
Respire através da dor.
Romanian[ro]
Respiră chiar dacă doare...
Albanian[sq]
Merrni fryme edhe pse ju dhemb.
Serbian[sr]
Dišite kroz bol.
Thai[th]
หายใจผ่านความเจ็บปวด
Turkish[tr]
Acı hissettiğinde nefes al.