Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dlužíš mi modul, Quille!
English[en]
You owe me a space pod, Quill!
Spanish[es]
¡ Me debes una cápsula espacial, Quill!
French[fr]
Tu me dois une capsule, Quill.
Croatian[hr]
Duguješ mi svemirsku kupolu, Quille!
Hungarian[hu]
Jössz nekem egy ûrcsónak, Quill!
Indonesian[id]
Kau berhutang sebuah kapsul antariksa, Quill!
Italian[it]
Mi devi una capsula spaziale, Quill!
Portuguese[pt]
Você me deve uma cápsula, Quill!