Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че той е наистина готин.
Czech[cs]
Myslím, že je opravdu hezký.
German[de]
Ich finde ihn total nett.
English[en]
I think he's really nice.
Spanish[es]
A mí me parece muy majo.
Estonian[et]
Ta on tõesti tore.
French[fr]
Je le trouve super gentil.
Hebrew[he]
אני חושבת שהוא ממש נחמד.
Croatian[hr]
Mislim da je baš fin.
Hungarian[hu]
Szerintem igazán kedves srác.
Italian[it]
Penso che sia davvero dolce.
Macedonian[mk]
Мислам дека баш фин.
Dutch[nl]
Ik vind hem echt aardig.
Polish[pl]
Jest naprawde miły.
Portuguese[pt]
Creio que Johan gosta de mim.
Romanian[ro]
Cred ca e dragut.
Russian[ru]
Думаю, он действительно хороший.
Slovenian[sl]
Mislim, da je prijeten.
Albanian[sq]
Mendoj se është i mirë.
Serbian[sr]
Mislim da je baš fin.
Turkish[tr]
Bence o çok iyi biri.