Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أخذوا دعم طائرتنا المقاتلة.
Bulgarian[bg]
Оставаме без въздушно подкрепление.
Czech[cs]
Vzali nám leteckou podporu.
Danish[da]
De har taget vores helikopter støtte.
German[de]
Sie nahmen unsere Gunship-Unterstützung.
Greek[el]
Πήραν τα μαχητικά μας.
English[en]
They took our gunship support.
Spanish[es]
Les dieron nuestro apoyo.
Estonian[et]
Nad loodavad meie tulejõule.
Persian[fa]
اونا پشتيبانمون رو گرفتن.
Finnish[fi]
He veivät taistelukopterimme.
French[fr]
Ils ont pris notre soutien.
Hebrew[he]
הם לקחו את חיפוי המקלעים שלנו.
Croatian[hr]
Ukinuli su nam vatrenu podršku.
Hungarian[hu]
Elvitték a gépágyunkat.
Indonesian[id]
Mereka membawa bantuan pesawat tempur kita.
Italian[it]
Hanno preso l'elicottero d'assalto.
Malay[ms]
Mereka menarik bantuan kita.
Dutch[nl]
Onze gevechtshelikopter is erheen gestuurd.
Polish[pl]
/ Kanonierkę AC-130 też zabrali.
Portuguese[pt]
Pegaram nosso suporte aéreo.
Romanian[ro]
Ne-au distrus suportul armat.
Russian[ru]
Наши боевые вертолёты забрали.
Slovak[sk]
Zrušili nám vrtuľníkovú podporu.
Slovenian[sl]
Vzeli so nam strelno podporo.
Albanian[sq]
Na morën mbështetjen tonë.
Serbian[sr]
Ostali smo bez podrške teško naoružanih helikoptera.
Vietnamese[vi]
Họ cần chúng ta hỗ trợ.