Metadata
Author: LDS
Data
English[en]
Black servitude was sometimes viewed as a second curse placed upon Noah’s grandson Canaan as a result of Ham’s indiscretion toward his father.12 Although slavery was not a significant factor in Utah’s economy and was soon abolished, the restriction on priesthood ordinations remained.
Italian[it]
La servitù nera veniva a volte vista come una seconda maledizione posta sul nipote di Noè, Canaan, come risultato dell’indiscrezione di Cam nei confronti di suo padre.11 Sebbene la schiavitù non fosse un fattore rilevante per l’economia dello Utah e fu presto abolita, la restrizione sulle ordinazioni al sacerdozio rimase.
Korean[ko]
흑인 노역은 아버지에 대한 함의 무분별한 행동의 결과로 노아의 손자인 가나안에게 내려진 두 번째 저주로 여겨지기도 했다.11 노예 제도는 유타 경제의 중요한 요소가 아니어서 곧 폐지되었으나, 신권 성임에 대한 제한은 계속되었다.
Portuguese[pt]
A escravidão negra às vezes era vista como uma segunda maldição colocada sobre o neto de Noé, Canaã, como resultado de indiscrição de Cão no que se referia a seu pai.11 Apesar da escravidão não ser um fator significativo na economia de Utah, sendo abolida pouco tempo depois, manteve-se a restrição de ordenação ao sacerdócio.
Russian[ru]
Рабство черных иногда рассматривалось как второе проклятие, наложенное на внука Ноя Ханаана в результате неблагоразумного поступка Хама в отношении своего отца11. Хотя рабство не было существенным фактором в экономике штата Юта и вскоре был упразднено, ограничение на посвящение в священство осталось.