Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Rodila je dete u avionu koji je bio primoran da sleti u Stockton.
Czech[cs]
Porodila na palubě letadla, které muselo přistát ve Stocktonu.
English[en]
She delivered the baby onboard the plane that was forced to land in stockton.
Spanish[es]
Dio a luz al bebé a bordo del avión que fue obligado a aterrizar en Stockton.
Finnish[fi]
Hän synnytti lennolla, joka joutui laskeutumaan Stocktoniin.
French[fr]
Elle a accouché à bord de l'avion, l'obligeant à se poser à Stockton.
Hebrew[he]
היא יילדה את התינוק למטוס, אשר נאלץ לנחות בעיר סטוקטון.
Hungarian[hu]
A gép fedélzetén szült, amit aztán leszállítottak Stocktonban.
Dutch[nl]
Ze beviel op het vliegtuig, dat moest landen in Stockton.
Polish[pl]
Urodziła na pokładzie samolotu, który był zmuszony wylądować w Stockton.
Portuguese[pt]
Ele teve o bebê a bordo do avião que foi forçado a aterrissar em Stockton.
Romanian[ro]
A născut copilul la bordul avionului care a fost forţat să aterizeze în Stockton.
Russian[ru]
Роды произошли в самолёте, и самолёт сделал вынужденную посадку в Стоктоне.
Serbian[sr]
Rodila je dete u avionu koji je bio primoran da sleti u Stockton.
Swedish[sv]
Hon var gravid och födde ombord planet, som fick landa i Stockton.
Turkish[tr]
Stockton'a acil iniş yapan uçakta doğum yapmıştı.