Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Misliš da im je to sigurna kuća?
Czech[cs]
Myslíš, že je to nějaký úkryt?
Danish[da]
Tror du det er deres tilholdssted?
Greek[el]
Πιστεύεις πως είναι κάποια κρυψώνα;
English[en]
You think it's a safe house?
Spanish[es]
¿Cree que es una casa segura?
Estonian[et]
Kas sa arvad, et see on peidupaik?
Finnish[fi]
Uskotko sen olevan turvatalo?
French[fr]
Vous pensez que c'est un abri?
Hebrew[he]
אתה חושב שזה בית מסתור?
Croatian[hr]
Misliš da im je to sigurna kuća?
Hungarian[hu]
Egy búvóhely?
Macedonian[mk]
Мислиш дека тоа е безбедносна куќа?
Dutch[nl]
Jij denkt dat het een onderduikadres is?
Polish[pl]
Myślisz, że to kryjówka?
Portuguese[pt]
Achas que é um abrigo?
Romanian[ro]
Crezi ca este un refugiu?
Swedish[sv]
Kan det vara deras gömställe?