Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لقد أصابوكِ بالـ ( تي فيروس ) أيضا ؟
Bulgarian[bg]
И ти ли си инфектирана?
Bosnian[bs]
Jesi li i ti zaražena T-virusom?
Czech[cs]
Ty v sobě máš taky T-vir?
German[de]
Hat man dich auch infiziert?
Greek[el]
Σε μόλυναν κι εσένα με τον ιό Τ;
English[en]
And they infected you with the T-virus as well?
Spanish[es]
¿Y también te infectaron a ti con el virus T?
Estonian[et]
Ja nad nakatasid sind ka T-Viirusega?
Finnish[fi]
Ja sinuunkin istutettiin T-virus?
Hebrew[he]
וגם אותך הם הדביקו בנגיף ה-טי?
Croatian[hr]
I tebe su inficirali T virusom?
Hungarian[hu]
És ezek magát is megfertőzték ezzel a T-vírussal?
Indonesian[id]
Dan mereka mengjangkitanmu dengan Virus T juga?
Dutch[nl]
Hebben ze jou ook besmet?
Polish[pl]
Ciebie też zarazili wirusem T?
Portuguese[pt]
E eles também te infectaram com o Vírus-T?
Romanian[ro]
Si te-au infectat si pe tine cu virusul T?
Russian[ru]
А тебе они тоже вкололи Т-Вирус?
Slovenian[sl]
Tebe so okužili z virusom?
Serbian[sr]
I tebe su inficirali T-virusom?
Swedish[sv]
Infekterade de dig med T-viruset?
Turkish[tr]
Ve sana de T-virüsünü bulaştırdılar mı?
Chinese[zh]
他们 也 用 T 病毒感染 你 了 ?