Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الأعلى ، سيكون هناك أمان بالأرقام
Bulgarian[bg]
На върха, там ще е по-сигурно.
Bosnian[bs]
Na vrhu će biti sigurnije.
Czech[cs]
Na vrcholku bude bezpečí díky lidem.
German[de]
Im Endeffekt ist man zu mehreren sicherer.
Greek[el]
Στην κορυφή θα είμαστε ασφαλείς ανάμεσα στον κόσμο.
English[en]
At the top, there'll be safety in numbers.
Spanish[es]
En la cima, habrá más seguridad.
Hebrew[he]
בחלקו העליון, יהיו ביטחון במספרים.
Croatian[hr]
Na vrhu ce biti sigurnije.
Hungarian[hu]
A csúcson, a tömegben biztonságban lesz.
Italian[it]
In cima... te lo assicurerò in cifre.
Dutch[nl]
Op de top is de veiligheid groter.
Polish[pl]
Bezpieczeństwo wyrażę liczbą.
Portuguese[pt]
No topo é mais seguro.
Romanian[ro]
În vârf, unde-s mulţi puterea creşte.
Russian[ru]
На вершине проще затеряться.
Turkish[tr]
Zirvede çok fazla güvenlik olacaktır.
Chinese[zh]
去 山顶 吧 人多 更 安全