Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Bed dem om at fortælle, hvordan de historier, Bror McConkie benytter, illustrerer det, de har skrevet på tavlen.
German[de]
Fragen Sie, wie die Begebenheiten, die Bruder McConkie erzählt, die Punkte an der Tafel veranschaulichen.
English[en]
Encourage them to share how the stories Brother McConkie uses illustrate the points they listed on the board.
Spanish[es]
Aliéntelos a compartir cómo los relatos que utiliza el hermano McConkie ilustran los puntos que están en la pizarra.
Finnish[fi]
Kannusta heitä kertomaan, kuinka tapaukset, joita veli McConkie käyttää, havainnollistavat seikkoja, joista he tekivät luettelon taululle.
Fijian[fj]
Vakauqeti ira mera wasea nona vakayagataka o Baraca McConkie na italanoa me vakaraitaka na idusidusi era sa volai tu ena papa ni volavola.
French[fr]
Encouragez-les à raconter comment les histoires que frère McConkie utilise illustrent les points dont ils ont fait la liste au tableau.
Hungarian[hu]
Kérd meg őket, mondják el, hogy a McConkie testvér által megosztott történetek hogyan szemléltetik a táblán felsoroltakat!
Indonesian[id]
Imbaulah mereka untuk membagikan bagaimana kisah-kisah yang Brother McConkie gunakan mengilustrasikan poin-poin yang mereka daftarkan di papan tulis.
Italian[it]
Fai in modo che parlino di come le storie usate dal fratello McConkie illustrano i punti elencati alla lavagna.
Japanese[ja]
マッコンキー兄弟が話の中で,ホワイトボードに書いたポイントについてどのように説明しているかを,分かち合ってくれるように励まします。
Korean[ko]
맥콩키 형제가 인용한 일화가 그들이 칠판에 적어 놓은 요점을 어떻게 설명하고 있는지를 말해 달라고 격려한다.
Mongolian[mn]
МкКонки ахын ашигласан түүхүүд самбар дээр жагсаасан санаануудыг хэрхэн дүрсэлж байгаа тухай хуваалцахад тэднийг дэмж.
Norwegian[nb]
Oppmuntre dem til å fortelle hvordan historiene bror McConkie bruker, illustrerer punktene de har skrevet på tavlen.
Dutch[nl]
Vraag ze toe te lichten hoe de verhalen die broeder McConkie gebruikt de punten illustreert die ze op het bord hebben gezet.
Portuguese[pt]
Incentive-os a contar como as histórias do irmão McConkie ilustram os pontos alistados no quadro.
Russian[ru]
Предложите их поделиться тем, как истории, рассказанные братом Макконки, иллюстрируют написанное на доске.
Samoan[sm]
Fautuaina i latou e faasoa pe faapefea e tala a Brother McConkie ona faaalia ai mea ua latou lisiina i le laupapa.
Swedish[sv]
Uppmuntra dem att samtala om hur berättelserna som broder McConkie använder belyser punkterna de listade på tavlan.
Tongan[to]
Poupouʻi kinautolu ke vahevahe e founga ʻoku fakatātaaʻi ʻaki ʻe he ngaahi talanoa ʻa Misa Makongikií e ngaahi meʻa mahuʻinga naʻa nau hiki he palakipoé.
Ukrainian[uk]
Запросіть учнів розповісти, як історії, які використовує брат Мак-Конкі, ілюструють те, що записано на дошці.