Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Pistoia kommune (Toscana, Italien) har brug for finansiering for at fremme et aktivt og informeret unionsborgerskab, hvilket bidrager til opnåelsen af EU's generelle målsætninger.
German[de]
Die Gemeinde Pistoia (Toskana, Italien) benötigt Finanzmittel, die es ihr ermöglichen, eine aktive und sachkundige EU-Bürgerschaft zu fördern und auf diese Weise zur Verwirklichung der allgemeinen Ziele der Europäischen Union beizutragen.
Greek[el]
Ο δήμος Pistoia (Τοσκάνη, Ιταλία) έχει ανάγκη από χρηματοδοτήσεις για την προαγωγή της ιδιότητας του ενεργού και ενημερωμένου ευρωπαίου πολίτη, συμβάλλοντας κατ’ αυτόν τον τρόπο στην επίτευξη των γενικών στόχων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
The municipality of Pistoia (Tuscany, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Spanish[es]
El municipio de Pistoia (Toscana, Italia) necesita financiación para promover una ciudadanía europea activa e informada, y contribuir así a la consecución de los objetivos generales de la Unión Europea en este ámbito.
Finnish[fi]
Pistoian kunta (Toscana, Italia) tarvitsee rahoitusta aktiivisen ja valistuneen EU:n kansalaisuuden edistämiseksi jouduttaakseen siten Euroopan unionin yleistavoitteiden saavuttamista.
French[fr]
La commune de Pistoia (région de Toscane, Italie) a besoin de financements pour promouvoir une citoyenneté européenne active et informée, et contribuer ainsi à la réalisation des objectifs généraux de l'Union européenne.
Italian[it]
Il comune di Pistoia (Toscana, Italia) necessita di finanziamenti per promuovere una cittadinanza europea attiva e informata, contribuendo in tal modo alla realizzazione degli obiettivi generali dell'Unione europea.
Dutch[nl]
De gemeente Pistoia (Toscane, Italië) heeft financiële middelen nodig om actief en geïnformeerd Europees burgerschap te bevorderen, en aldus bij te dragen aan de verwezenlijking van de algemene doelstellingen van de Europese Unie.
Portuguese[pt]
O município de Pistoia (Toscana, Itália) necessita de financiamentos para promover uma cidadania europeia activa e informada, contribuindo assim para a consecução dos objectivos gerais propostos pela União Europeia.
Swedish[sv]
Kommunen Pistoia i provinsen Toskana i Italien behöver ekonomiskt stöd för att främja ett aktivt och informerat samhällsengagemang och därmed bidra till att förverkliga EU:s övergripande mål.