Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Свободно разтворима във вода; неразтворима в етанол
Czech[cs]
Snadno rozpustný ve vodě; nerozpustný v ethanolu
Danish[da]
Let opløseligt i vand; uopløseligt i ethanol
German[de]
Leicht wasserlöslich; nicht löslich in Ethanol
Greek[el]
Ουσία εύκολα διαλυτή στο νερό· αδιάλυτο σε αιθανόλη
English[en]
Freely soluble in water; insoluble in ethanol
Spanish[es]
Totalmente soluble en agua; insoluble en etanol
Estonian[et]
Lahustub hästi vees; etanoolis lahustumatu
Finnish[fi]
Liukenee hyvin veteen, liukenematon etanoliin
French[fr]
Facilement soluble dans l’eau; insoluble dans l’éthanol
Croatian[hr]
Lako topljiv u vodi; netopljiv u etanolu
Hungarian[hu]
Vízben korlátlanul oldódik; etanolban nem oldódik
Italian[it]
Facilmente solubile in acqua; insolubile in etanolo
Lithuanian[lt]
Gerai tirpsta vandenyje; netirpsta etanolyje
Latvian[lv]
Neierobežoti šķīst ūdenī, nešķīst etanolā
Maltese[mt]
Jinħall faċilment fl-ilma; ma jinħallx fl-etanol
Dutch[nl]
Gemakkelijk oplosbaar in water, onoplosbaar in ethanol
Polish[pl]
Łatwo rozpuszczalny w wodzie; nierozpuszczalny w etanolu
Portuguese[pt]
Muito solúvel em água; insolúvel em etanol
Romanian[ro]
Liber solubil în apă; insolubil în etanol
Slovak[sk]
Voľne rozpustný vo vode; nerozpustný v etanole
Slovenian[sl]
dobro topen v vodi; netopen v etanolu
Swedish[sv]
Fritt lösligt i vatten, olösligt i etanol