Besonderhede van voorbeeld: 9047601343949759947

Arabic

نحن لا ندري ما إذا كانت العواصف المدمرة مثل إعصار ساندي تشكل نذيراً بحلول "وضع اعتيادي جديد" في العلاقة المتوترة وغير المتوقعة بين تغير المناخ وظواهر الطقس العنيفة.

German

Wir wissen nicht, ob Monsterstürme wie Sandy Vorboten einen „neuen Normalzustandes“ in der unklaren und nicht vorhersehbaren Beziehung zwischen Klimawandel und Wetterextremen sind.

English

We do not know whether superstorms like Sandy are harbingers of a “new normal” in the uneasy and unpredictable relationship between climate change and extreme weather events.

Portuguese

Não sabemos se as supertempestades como Sandy são arautos de uma “nova normalidade” na difícil e imprevisível relação entre a mudança climática e os acontecimentos meteorológicos extremos.

Chinese

我们不清楚像桑迪这样的超级风暴是否预示着气候变化和极端天气事件之间令人不安且不可预测关系的“全新常态”。