Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Ang mga higala mahimo usab nga bati nga impluwensya.”
Danish[da]
»Venner kan også udgøre en dårlig indflydelse.«
English[en]
“Friends can also be a bad influence.”
Spanish[es]
“Los amigos también pueden ser una mala influencia”.
Finnish[fi]
”Ystävillä voi olla myös huono vaikutus.”
French[fr]
Les amis peuvent aussi avoir une mauvaise influence.
Gilbertese[gil]
“A kona naba raao n riki bwa taan anai nano aika buakaka.”
Hungarian[hu]
Arra törekszik, hogy elrontsuk a dolgokat – mondja Marco. – A barátaink is lehetnek rossz hatással ránk.”
Indonesian[id]
“Teman-teman juga dapat menjadi pengaruh yang buruk.”
Italian[it]
“Anche gli amici possono avere una cattiva influenza”.
Mongolian[mn]
“Найзууд бас муу нөлөө үзүүлж болно” гэж Марко хэлэв.
Norwegian[nb]
“Venner kan også være en dårlig innflytelse.”
Dutch[nl]
‘Vrienden kunnen ook een slechte invloed hebben.’
Portuguese[pt]
“Os amigos também podem ser uma má influência.”
Samoan[sm]
“E mafai foi ona avea uo ma se faatosinaga leaga.”
Swedish[sv]
”Vänner kan också ha ett dåligt inflytande på dig.”
Tagalog[tl]
“Maaari ding maging masamang impluwensya ang mga kaibigan.”
Tongan[to]
ʻE lava foki mo e ngaahi kaungāmeʻá ʻo hoko ko ha ivi takiekina kovi.”