Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
ДКД включват в своя поток от електронни данни данните за един или повече от следните класове активи:
Czech[cs]
Poskytovatel konsolidovaných obchodních informací zahrne do svého elektronického datového toku údaje týkající se jedné nebo více z těchto kategorií aktiv:
Danish[da]
En CTP skal i sin elektroniske datastrøm medtage dataene for en eller flere af følgende aktivklasser:
Greek[el]
Ο ΠΕΔ συμπεριλαμβάνει, στην ηλεκτρονική ροή δεδομένων, δεδομένα σχετικά με μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες κατηγορίες στοιχείων ενεργητικού:
English[en]
A CTP shall include in its electronic data stream the data of one or more of the following asset classes:
Spanish[es]
Los PIC incluirán en su flujo electrónico de datos los datos de una o varias de las siguientes clases de activos:
Estonian[et]
Kauplemiskoondteabe pakkuja esitab elektroonilises andmevoos andmed ühe või mitme järgmise varaklassi kohta:
Finnish[fi]
Konsolidoitujen kauppatietojen tarjoajan on sisällytettävä sähköiseen tietovirtaansa vähintään yhden omaisuuseräluokan tiedot seuraavista:
French[fr]
Un CTP inclut dans ses flux électroniques de données les données d'une ou de plusieurs des catégories d'actifs suivantes:
Croatian[hr]
CTP u svoje elektroničke tokove podataka uključuje podatke o jednom ili više sljedećih razreda imovine:
Italian[it]
Il CTP include nel flusso di dati elettronici i dati relativi a una o più delle seguenti classi di attività:
Lithuanian[lt]
KIJT į savo elektroninių duomenų srautą įtraukia vienos ar kelių toliau nurodytų turto klasių duomenis:
Latvian[lv]
KDLN savā elektroniskajā datu plūsmā iekļauj datus par vienu vai vairākām šādām aktīvu klasēm:
Maltese[mt]
CTP għandu jinkludi fl-istream tad-dejta elettronika tiegħu d-dejta ta' klassi waħda jew aktar minn dawn il-klassijiet ta' assi li ġejjin:
Dutch[nl]
Een verstrekker van de consolidated tape neemt in zijn elektronische datastroom gegevens van een of meer van de volgende activaklassen op:
Polish[pl]
Dostawca informacji skonsolidowanych włącza do swojego elektronicznego strumienia danych dane na temat jednej lub kilku z następujących klas aktywów:
Portuguese[pt]
Um CTP deve incluir no seu fluxo eletrónico de dados os dados relativos a uma ou mais das seguintes categorias de ativos:
Slovak[sk]
CTP do svojho elektronického toku údajov zahrnie údaje o jednej alebo viacerých týchto triedach aktív:
Slovenian[sl]
Ponudnik stalnih informacij (v nadaljnjem besedilu: CTP) v svoj tok elektronskih podatkov vključi podatke o enem ali več naslednjih razredov sredstev:
Swedish[sv]
En CTP ska i sin elektroniska dataström inkludera data om en eller flera av följande tillgångsklasser: