Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدي, حقيقة يجب علينا أن نذهب الآن
Bulgarian[bg]
Сър, трябва да тръгваме.
Bosnian[bs]
Gospodine, zaista moramo da krenemo.
Greek[el]
Πρέπει να φύγουμε.
English[en]
Sir, we really must get going.
Spanish[es]
Sr, realmente deberíamos estar yendo.
French[fr]
Monsieur, il faut y aller.
Hebrew[he]
כבוד השר, אני מצטער, אנחנו מוכרחים לצאת לדרך.
Dutch[nl]
Meneer, we moeten vertrekken.
Polish[pl]
Proszę pana, naprawdę musimy się zbierać.
Portuguese[pt]
Sr., nós realmente precisamos ir.
Romanian[ro]
Domnule, trebuie neapărat să plecăm.
Slovak[sk]
Prepáčte pane, naozaj už musíme ísť.
Serbian[sr]
Господине, заиста морамо да кренемо.
Turkish[tr]
Efendim, artık gerçekten yola çıkmamız lazım.