Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل رأيتِ والد " أليس " يا " آن " ؟
Bulgarian[bg]
Виждала ли си бащата на Алис?
Danish[da]
Har du set Alices far, Ann?
German[de]
Hast du Alices Vater gesehen, Ann?
Greek[el]
Eίδες τον πατέρα της Αλις, Aνν;
English[en]
Have you seen Alice's father, Ann?
Spanish[es]
Ann, ¿has visto al padre de Alice?
Estonian[et]
Oled sa Alice'i isa näinud, Ann?
Persian[fa]
آن, پدر بچه رو ديدي ؟
French[fr]
Avez-vous vu son père, Ann?
Hebrew[he]
ראית את אביה של אליס, אן?
Croatian[hr]
Jesi li vidjela njezinog oca, Ann?
Hungarian[hu]
Alice apját látta, Ann?
Italian[it]
Avete rivisto il padre di Alice, Ann?
Norwegian[nb]
Har du sett Alices far, Ann?
Dutch[nl]
Heb je Alice'vader gezien, Ann?
Polish[pl]
Czy widziałaś jej ojca, Anno?
Portuguese[pt]
Tem visto o pai de Alice?
Romanian[ro]
Ann, l-ai văzut pe tatăl lui Alice?
Slovak[sk]
Videli ste Alicinho otca, Ann?
Slovenian[sl]
Si videla njenega očeta, Ann?
Serbian[sr]
Jesi li vidjela njezinog oca, Ann?
Swedish[sv]
Har du sett Alices far?
Turkish[tr]
Alice'in babasını gördün mü Ann?
Chinese[zh]
你 看見 艾莉絲 的 父親 了 嗎, 安?