Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Això és una feina per encàrrec.
Danish[da]
Den her er specialfremstillet.
Greek[el]
Αυτή είναι ειδική παραγγελία.
English[en]
This... this is a custom job.
Finnish[fi]
Nuoli on mittatilaustyötä.
Hebrew[he]
זה... זו עבודה מותאמת.
Croatian[hr]
Ovo je ručni rad.
Indonesian[id]
Ini dibuat menurut pesanan.
Italian[it]
Questo e'un lavoro personalizzato.
Malay[ms]
Ia dibuat mengikut pesanan.
Dutch[nl]
Dit ding is speciaal gemaakt.
Portuguese[pt]
Esse é um trabalho de customização.
Romanian[ro]
Asta e făcută la comandă.
Albanian[sq]
Kjo është punë vetjake.
Serbian[sr]
Pravljeno je specijalno za nekoga.
Swedish[sv]
Den här är specialtillverkad.