Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Картелът функционира основно на две нива.
Czech[cs]
Kartel působil v zásadě na dvou úrovních:
Danish[da]
Kartellet opererede hovedsagelig på to plan:
German[de]
Das Kartell fungierte im Wesentlichen auf zwei Ebenen:
Greek[el]
Το καρτέλ λειτουργούσε βασικά σε δύο επίπεδα:
English[en]
The cartel operated basically at two levels:
Spanish[es]
El cártel funcionó básicamente a dos niveles:
Estonian[et]
Kartell toimis põhiliselt kahel tasandil:
Finnish[fi]
Kartelli toimi kahdella tasolla:
French[fr]
L'entente fonctionnait essentiellement à deux niveaux:
Hungarian[hu]
A kartell alapvetően két szinten működött:
Italian[it]
Il cartello funzionava fondamentalmente a due livelli:
Lithuanian[lt]
Kartelis iš esmės veikė dviem lygmenimis:
Latvian[lv]
Kartelis pamatā darbojās divos līmeņos:
Maltese[mt]
Il-kartell kien bażikament jaħdem fuq żewġ livelli:
Dutch[nl]
Het kartel was voornamelijk actief op twee niveaus:
Polish[pl]
Kartel działał zasadniczo na dwóch poziomach:
Portuguese[pt]
O cartel funcionava basicamente a dois níveis:
Romanian[ro]
Cartelul opera, în principiu, pe două niveluri:
Slovak[sk]
Kartel pôsobil v podstate na dvoch úrovniach:
Slovenian[sl]
Kartel je dejansko deloval na dveh ravneh:
Swedish[sv]
Kartellen verkade huvudsakligen på två plan: