Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خمّني من باع للتو حبوب ( فيكتوريا ) التهديئية
Bulgarian[bg]
Познай кой продаде приспивателните на Виктория на пощальона-наркоман?
Czech[cs]
Hádej, kdo právě prodal Victoriiny zklidňováky ujetýmu pošt'ákovi?
English[en]
Hey, guess who just sold Victoria's chill pills to the stoner mailman?
Spanish[es]
Hey, ¿adivina quién acaba de vender las pastillas del resfriado de Victoria al cartero colgado?
French[fr]
Devine qui a refourgué les calmants de Victoria au facteur stone?
Hungarian[hu]
Tippelj, ki adta el Victoria nyugtatóját a füvező postásnak?
Italian[it]
Ehi, indovinate chi ha appena venduto i tranquillanti di Victoria al postino fattone?
Polish[pl]
Zgadnij, kto sprzedał pigułki Victorii listonoszowi ćpunowi?
Portuguese[pt]
Adivinha quem vendeu as pílulas de resfriado da Victoria para o carteiro viciado?
Romanian[ro]
Ghiciţi cine a vândut pilulele antistres ale Victoriei drogatului de poştaş?
Slovenian[sl]
Ugani, kdo je prodal Victoriine tablete zadetemu poštarju.
Serbian[sr]
Pogodi tko je prodao Victorijine tabletice naduvanom poštaru!
Turkish[tr]
Victoria'nın sakinleştirici haplarını keş postacıya kim sattı bilin bakalım!