Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن عليّ أن أحرّر جدّي أولاً.
Bosnian[bs]
Ali prvo moram osloboditi dedu.
Czech[cs]
Ale nejdříve musíme osvbodit mého dědečka.
Greek[el]
Αλλά πρώτα, πρέπει να ελευθερώσω τον παππού μου.
English[en]
But first I must free my grandfather.
Spanish[es]
Pero primero debo liberar a mi abuelo.
Persian[fa]
ولي اول بايد پدربزرگم رو نجات بدم
Hungarian[hu]
De előbb ki kell szabadítanom nagyapámat.
Indonesian[id]
Pertama-tama aku harus bebaskan kakekku.
Italian[it]
Ma prima devo liberare mio nonno.
Dutch[nl]
Maar eerst moet ik mijn grootvader bevrijden.
Portuguese[pt]
Mas primeiro preciso libertar meu avô.
Romanian[ro]
Dar mai întâi trebuie să-l eliberez pe bunicul meu.
Swedish[sv]
Men först måste jag befria min farfar.
Turkish[tr]
Ama önce büyükbabamı özgürlüğüne kavuşturmalıyım.