Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
نحن بحاجة لضمان أن يسفر استثمارنا الجماعي والملهم بصورة حقيقية في تيمور الشرقية حتى الآن عن نتيجة كاملة كجائزة ملائمة وجديرة للتيموريين الشرقيين- لما أظهروه من شجاعة وعزم عبر السنين- ولمنظمتنا، الأمم المتحدة، لالتزامها بتنفيذ هذه المهمة النبيلة جدا
English[en]
We need to ensure that our combined and truly inspiring investment in East Timor to date is fully realized as a fitting and deserved reward for both the East Timorese- for the courage and determination they have shown over the years- and for our Organization, the United Nations, for the commitment it has shown to this most noble task
Spanish[es]
Tenemos que garantizar que nuestra inversión combinada y verdaderamente inspiradora en Timor Oriental hasta la fecha se concrete plenamente en una recompensa apropiada y merecida para los timorenses orientales por la valentía y la determinación que han mostrado a lo largo de los años y también para nuestra Organización, las Naciones Unidas, por el compromiso que ha demostrado con esta noblísima causa
French[fr]
Nous devons veiller à ce que l'investissement conjoint et véritablement stimulant que nous avons fait au Timor oriental à ce jour soit pleinement réalisé comme retombée juste et bien méritée à la fois pour les Timorais de l'Est- qui ont fait preuve de courage et de détermination pendant des années- et pour notre Organisation, l'Organisation des Nations Unies, pour le dévouement dont elle a fait preuve dans l'accomplissement de cette tâche des plus nobles
Russian[ru]
Нам необходимо обеспечить, чтобы наш коллективный и поистине вдохновляющий вклад в будущее Восточного Тимора на настоящий день, был полностью воспринят как надлежащая и заслуженная награда и для восточнотиморцев- за их мужество и решимость, которые они проявляли в течение многих лет, и для нашей Организации, Организации Объединенных Наций- за ее приверженность этой самой благородной миссии
Chinese[zh]
我们必须确保我们迄今在东帝汶共同进行的确实激励人心的投入得到充分的承认,被视为对东帝汶人多年来所表现的勇气和决心的一个适当和理所当然的报答,也被视为对本组织联合国致力于这一最崇高任务的表现的一个适当和理所当然的报答。