Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان لا يوجد وسيط بينه وبين الجمهور
Czech[cs]
Mezi ním a čtenáři nebyl žádný prostředník.
German[de]
Es gab keinen Vermittler zwischen ihm und dem Publikum.
Greek[el]
Δεν υπήρξε μεσολαβητής ανάμεσα σε αυτόν και το κοινό.
English[en]
There was no mediator between him and the audience.
Spanish[es]
No hubo mediador entre él y el público.
Persian[fa]
بین او و مخاطبش واسطهای نبود.
French[fr]
Il n'y a pas eu de médiateur entre lui et le public.
Hebrew[he]
לא היו מתווכים בינו לבין קהל הקוראים.
Hungarian[hu]
Nem volt közvetítő közte és a közönség között.
Italian[it]
Non c'erano intermediari tra lui e il suo pubblico.
Japanese[ja]
彼と読者との間に誰もいなかったので
Korean[ko]
독자와 작가 사이에는 어떤 중간자도 없었어요.
Lithuanian[lt]
Nebuvo jokio tarpininko tarp jo ir skaitytojų.
Polish[pl]
Nie było żadnego pośrednika między nim a czytelnikami.
Portuguese[pt]
Não havia nenhum mediador entre ele e o público.
Romanian[ro]
Nu a existat niciun intermediar între el și public.
Russian[ru]
Не было никакого посредника между ним и аудиторией.
Serbian[sr]
Није било посредника између њега и публике.
Thai[th]
มันไม่มีตัวกลางระหว่างเขาและผู้รับสาร
Turkish[tr]
O ve okuyucuları arasında bir aracı yoktu.
Vietnamese[vi]
Không có nhà trung gian nào giữa ông và độc giả.