Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. udpegede formand, De Liberale giver Dem arbejdstilladelse.
German[de]
Herr Präsident, die Liberalen und Demokraten gestatten Ihnen, an die Arbeit zu gehen.
English[en]
Mr President-elect, Liberals and Democrats offer you a licence to get to work.
Spanish[es]
Señor Presidente electo, los Liberales y Demócratas de esta Cámara le ofrecemos un permiso de trabajo.
Finnish[fi]
Arvoisa komission valittu puheenjohtaja, liberaalidemokraatit antavat teille valtuudet työnne aloittamiseen.
French[fr]
Monsieur le Président élu, les libéraux et démocrates vous délivrent votre permis de travail.
Dutch[nl]
Mijnheer de voorgedragen voorzitter, de Liberalen en Democraten verlenen u hun fiat om aan het werk te gaan.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente eleito, os Democratas e Liberais dão-lhe luz verde para começar a trabalhar.
Swedish[sv]
Blivande herr ordförande! Liberaler och demokrater ger er lov att sätta igång med arbetet.